五種沉浸式的學英文方法

您想知道如何在真實世界中使用自己學過的英文嗎?
學習英文不僅僅只是複習單字、詞彙和文法。更重要的是,您需要知道如何實際使用這個語言,並能聽到別人是如何使用它。還好,現在有一種學好英文的方法,可以幫助你達成這兩個目的,那就是透過 English Immersion。

語言沉浸是一種比較自然的學習方式。它不僅可以幫助您學習真實生活的語言技能,還能讓學習變得更有趣!

此外,Language Immersion 還使學習更容易。因為您可以使用跟自己的生活和經驗相關的方式學習語言。這使得語言更加具有實用性,並更能夠激發出您更多的學習動力。

例如,如果您想在商務上使用英語,也許您比較喜歡從真實的商用英文素材中學習,而不是報名上英文課程。

如果你覺得漫無目標地背記跟食物相關的英文字彙很無聊,或許您會更有興趣看英語電視的烹飪節目來學習。

或者,也許你是想和一個英語家教老師,透過談論不同的話題的方式來練習口說,而不是整天坐在教室裡上課。

無論您的英語學習目標是什麼,沉浸式的英文學習方法都可以幫助您實現這些目標。在這篇文章中,我們將介紹採用語言沉浸來學英文的許多不同方法

什麼是沉浸(Immersion)

所謂沉浸(Immersion)是指融入你正在學習的語言的文化的一種方式。 以英語為例,您可以透過觀看英語電影,閱讀英文書籍,甚至從英語系國家所吃的食物等各式各樣的途徑來融入這個語言。

如果要進一步沉浸,你可以移居到一個說英語的國家或有許多英語人士居住的地區,因此你必然會經常聽到這個語言。這個方式將有助於您聽到在真實生活中的英語,並且讓您在研讀教科書之外,還有更多接觸和親身體驗這個語言的機會。

如何讓自己沉浸在英文

關於沉浸的常見問題

1. 需要去任何地方嗎?

相信大多數的語言學習者都會告訴你,最好的學習方法是經常真正地去使用語言。但是,如果你想用沉浸式來學習,是否真的有必要到另一個國家或地區遊學嗎?

雖然旅行、遊學肯定對學習有幫助,但是,你不需要因此而非出國不可。因為不用離開你居住的地方,你也可以使用 Immersion Learning。網路使我們在家裡就能夠體驗我們周圍的世界。 舉例來說,如果您能夠上網到YouTube,那就可以搜尋世界各國的電影、電視節目和商業廣告。

雖然沒有必要為了生活在英語的環境而離家,但如果你有機會去一個說英語的國家,務必不要放過這種難得的機會。沒有什麼方式可以比跟英語母語者生活在一起更能夠幫助你學好英文。不過,在這篇文章中,我們將討論不管你出不出國,如何將自己沉浸在英文之中。

2. 需要花錢嗎?

當然可以不必花錢。例如,如果您已經有網路可以使用,您要觀看一些英語節目並不一定需要額外付費。您可以使用YouTube查找英語電影、電視節目和視頻。

您甚至可以使用FluentU製作的教學影片作為沉浸式學習的主要方式。這個語言學習平台採用音樂MV、電影預告片、新聞和鼓舞人心的講座等真實世界的英語視頻,並將其設計為個人化的英文學習課程。

3. 誰可以從沉浸中受益?

任何一個學習語言口語的人都可以從語言沉浸而受益。 畢竟,如果你想要熟練任何語言,不能不具備優異的口說和聽力的技能。此外,沉浸學習還可以讓您聽到實際的語言口說方式。

為什麼這很重要?雖然教科書很適合用來學習正規的文法和句子結構,但是英語往往有不同區域的獨特發音和字彙。

即使你因為學校和工作的需要而還在努力學英文,但是沉浸學習仍然很有幫助。你可能會認為在日常生活中用不到英語,但沉浸會讓你有機會以新的觀點來看待這個語言。它會把學習的視野從教室裡延伸出去,讓你看到在現實生活中真實的人如何使用英語。

English Immersion Program

為什麼應該用沉浸方式學英文?

1. 有機會了解另一種文化

使用沉浸將幫助您了解您所學習語言的文化。英語是一種具有各種文化特色的語言。這將特別有助於將自己融入英語地區的當地文化中。例如,如果你打算住在澳洲,你可以嘗試觀看當地的電視節目和學習烹飪澳洲的美食。

考慮你想要融入在哪一種英語文化中這很重要,因為它們可能會有很大的不同,了解新的習慣用語可能就像學習一種全新的語言。例如,美國人前往其他英語系國家,也會因為當地的文化差異而造成溝通上的誤解。

2. 克服不安全感

當地人通常會歡迎有人嘗試學習他們的母語。這表示你很有心想與他們溝通。或許我們可能認為有人會嘲笑我們錯誤使用語言,但多數人往往會熱忱地幫助。犯錯誤可能很難受的,但是沉浸可以幫助你輕鬆地面對語言學習,而不是看得太嚴肅。

3. 鍛煉心靈並且學得更快

完成了英語作業並且在剩下的時間到處閒晃是一回事,完全把自己的生活用於學習語言也是另一回事。

根據一項相關的研究指出,參加沉浸課程學習第二語言的學生表現優於沒有參加的學生。沉浸學習除了能夠增進語言能力,同時也改善學生的思維和推理能力。

想要精通第二語言的最佳方法就是盡量使用它。這也是沉浸學習將幫助你能做到的。

4. 會像當地人那樣學習

如果你說的英語要聽起來很自然,就要學好俚語和口語。雖然語言老師經常對正確的文法要求很嚴格,但大多數人一直都不會用完美的語法說話。

英文文法是如此的複雜,甚至連英語母語者也不一定不會出差錯,何況他們每天都在使用英語!

藉著English Immersion的方式,您將像小孩子那樣地學習英文。沒有文法規則,也沒有課業練習,你只會在日常生活中說和聽到英語,而且你會說得越流利。但是這不會是一夜之間就達到,只要耐心學習,終將有收穫。

五種沉浸式的英文學習方法

現在我們知道沉浸學習是多麼的好,那麼用什麼方法可以實現呢?以下就是一些您可用的辦法:

一、進行實地文化旅遊

若是在自己的國家,您可尋找說英語的餐廳、商店和電影。如果你住的國家,英語不是主要的語言,那麼可以去外國遊客多的旅遊區。

大致說來,外國旅客喜歡參觀的景點附近通常會有觀光飯店。另外,市中心或著名的公共廣場也會有許多外國遊客經常到訪的商店和地方。說英語的西方人士喜歡旅遊,許多國家甚至有外國遊客專門聚集的地點。

這些地區的餐廳和商店通常都有販賣美式食物和產品,以便利外國旅客的需要。這些餐廳和商店的許多工作人員大多也會熟悉英文。因此,您可造訪這些地點,並用英文練習購物和詢問產品。如果夠勇敢一點,您也可找一些外國遊客,練習用英語閒聊。

有的宗教組織,例如教會,經常會聚集許多說英語的外國人士。所以您也可以參加他們的活動或服務,以便增加自己沉浸學習英文的機會。此外,您可查詢當地民間社團,看看是否有講英語的活動可以參加,這也是你磨練自己實際聽語言的機會。從這些活動,你甚至也有可能結交到一些說英語的新朋友。

學英文方式:Immersion Day

二、安排一整天聽和說英語

在一天之中,聽和說英語比起文化實地考察之旅更困難。如果你住的國家找不到說英語的主要地方,你也可以不用離開住家而仍然讓自己沉浸於英語之中,這是一個特別好的選擇。

在計畫一整天不使用其他語言,而只能夠聽和說英語之前,須先有體認這將不是輕鬆或優閒的時光,但一天結束下來,你會很高興自己經得起這種語言學習的鍛練。以下有一些作法,您可參考看看:

1. 找尋夥伴線上練習英語對話

首先準備一本英文詞彙和短句手冊。任何時候你不確定該怎麼說,就可查閱這本手冊。再來你可以從這些網站來找尋英語對話練習的夥伴。當您在進行線上對話練習時,應該嘗試不要將對方說的英語,經由頭腦翻譯成母語來理解,並且逐漸養成用英文去思考的習慣,這是您想要提升英文能力必要的做法。

2. 跟線上家教進一步加強練習

通常您在語言交換網站找到的互助練習夥伴,大多是隨意地跟您用英語閒聊,比較缺乏主題式的對話練習。為了增強您的英語口說技巧,因此絕對有必要聘請一個較具專業教學經驗的線上家教老師,幫助您有系統地更進一步加強訓練。比較詳細的說明,您可參考這篇文章

3. 觀看英語電影和電視節目

沉浸式英語學習可利用聽和說的方式,當您不出國而要讓自己能夠聽英語的好方法就是看自己有興趣的英語電影和電視節目。因此您可選擇一些自己喜歡看的英語影片,暫時不要用您的母語去思考,一天之中就讓英語的聲音環繞著您的周圍。

4. 學做西式餐點

這是 Language Immersion 的一個有趣的方法,您可在YouTube網站找到說英語的烹飪課程的影片來練習。另外,英國文化協會網站的“Cooking with Charlie”可以測試你的英語理解力,還有PBS的“The Great British Baking Show”也是一個不錯選擇。

三、聘請線上英文老師幫忙練習對話

為了透過對話讓自己沉浸於英語,聘請一個英文家教老師幫助您練習也是一個可以考慮的方法。Italki是一個很好的網路學習資源,只要你想學習英語口說,就可從這個網站來找到一個私人老師。您的老師將會以英語與您交談,強迫你使用你所學到的技能,並且專注於幫助您鍛練口語和聽力技巧。

Italki網站也為您提供進階的搜尋選項,以找到合適的英文老師。你可以根據想學習的語言、老師所講的語言、是否在招收學生、老師的國籍、授課收費等選項來選擇。如果你是專注於沉浸英語,那麼您想找的老師是否會說您的母語並不重要的,因為你應該是盡可能地要用英語來交談。

此外,如果你自己認為所請到的老師並不適合您的學習需求,那麼您可能需要經過幾次的挑選後,才能找到最理想的英文家教老師。

由於線上教學是透過Skype等平台進行的,所以您可以先做筆記,以便在上課時幫助您用英語與老師進行對話。聘請線上老師最大好處之一是,收費通常比上補習班便宜。既然您主要想要的是找一個英語對話的夥伴,因此老師的學歷或教學經驗應不是您最重要的考慮條件。

但是,如果您是要找一名更有教學經驗的老師來與您一起練習英文會話,並且有系統的教導您,那麼您可到“Verbling”網站找到適合的線上老師。
您可以在這個網站查看來自世界各地的數百名老師,並查看他們的課程收費以及是否在招生。此外,在這裡進行線上課程,您不須要用Skype,而是使用Verbling的視頻軟體,因此您要排定上課時間很簡單又方便。

四、上沉浸式英語課程

現在有一些正式的沉浸式英語課程,而且收費各不相同,但通常它們會和傳統的教學課程結合在一起,而你必須全程都使用英語,這樣才能達到語言沉浸的目的。

沉浸式課程與傳統課程不同,它們主要是以目標語言來教學。許多正規的ESL課程也可以被認為是沉浸式課程,因為它們用英語授課。

有些沉浸式的課程讓學生在不同的地區進行戶外實地考察,以便可以融入語言的文化中,並且幫助學生實際生活在他們正在學習的語言的環境。

讓自己融入英語的最好辦法就是尋找用100%英文教學的課程。這是一種鍛鍊自己使用語言的最好方式。在學英文的過程,我們經常傾向於經過自己的母語來理解。但是,一套使用100%全英語的上課方式將迫使您開始使用自己正在學的英文,而不再是學而不用。

但即使你上的課程不是100%使用英語講課,你仍然可利用時間來學習英語的文化和娛樂,這樣的做法也有助於讓自己沉浸在所學的語言之中,以及幫助自己聽到母語人士實際使用的字彙和成語,進而更容易理解這個語言。

不同類型的沉浸式英語課程

如果你能負擔得起學費,國外一些正式的沉浸式英語課程是很值得參加。由於它們將正式教學和語言沈浸相結合,而且上課的學生都須繳一些學費。

例如Boston Language Institute的課程允許您選擇團體班或個人班。另外也有一些課程提供大學學分,例如康奈爾大學的Summer College program

有的教學機構也提供各種不同的沉浸式英語課程,學生可以選擇前往英語系國家,短暫停留數週或一整年,例如Education First

還有許多課程是將正式的語言教學與文化課程混合在一起,而且大多是100%全英語教學。他們有時會帶領學生進行戶外教學,並安排與英語母語人士一起工作。因為是透過密集式的上課,相對地也幫助許多學習者能夠快速熟練英文。

此外,許多正式的 ESL immersion programs 還包括提供寄宿,這讓您有機會與英語家庭同住並親身體驗異國文化。

Couchsurfing.com 網站

五、到英語系國家短期居留

雖然許多正式的沉浸式英語課程都在國外上課,但您也可以在不須參加正式課程的情況下前往英語系國家。以下是一些可以考慮的選擇:

Worldwide Opportunities on Organic Farms就是您可考慮一個的方案。WWOOF允許您在世界各地的農場當志工以換取免費的食宿。因此,您可以選擇到英語系國家,透過這個機會,與當地人一起練習您的英語技能。

在國外短期居留的另一個好方法是去當一個 house sitter。這個工作性質是當一個業主因休假、生意或其他原因而不在家時,幫忙看顧和整理房子,這樣就可換取暫住在業主的家裡。其中許多這類的工作都在英語系國家,而您可透過 TrustedHousesitters.com 網站來找尋這樣的機會。

此外,現在也有許多語言學習者喜歡透過 Couchsurfing 網站,到世界各地和各國旅行者會面,以及分享真實的旅遊體驗,而且需要的花費也不多。透過這種短暫出國的機會,你會遇到來自世界各地的新朋友,並且練習你的英語技巧。

如果你自己出國去旅行,你務必要定期使用你的英語。到陌生的外國旅遊可能也很容易遇到來自故鄉的人,但不要忘記你出國的原因。總之,一定要確保自己花大部份時間和英語人士進行交流與對談。

Language Immersion 將迫使你以想要學習的語言來鍛鍊自己的使用技巧。如果你想要精通英文,除了學習之外,你還必須經常使用它,唯一可以做到這一點就是透過某種形式的沉浸。
所以,如果您已經學了那麼多年的英文,但一直無法真正地使用它,何不參考以上的幾種方法,真正開始來學好英文吧!

如何讓自己在家裡也可沉浸在英文

你想要一個新的方式讓自己在家裡也可沉浸在英文嗎? 這個影片裡將給你一個建議。




Leave a Reply