如何學好英文文法並使用正確的英語?

使用英語溝通有時會令人很沮喪。譬如本來要告訴朋友:you were bored(你很無聊),卻說成:you were boring (你是無聊的…)!
若你原是幽默風趣的人而不是一個口無遮攔的傢伙,卻發生了這樣的窘境,那就該重新複習英文文法了!使用正確的英語將幫助你更輕鬆地進行交流,避免被誤解,那麼該用什麼方法著手學習呢?
這篇文章就是一個ESL老師教你如何用三個超級簡單的步驟學好英文文法!透過網站資源以及輕鬆有趣的教材與參考書籍,期望對文法有恐懼感的人,不再把英語規則想像得那麼困難。

1. 掌握經常混淆的文法要點

有些英文單字非常相似,很難分辦它們之間的用法,以下是英語學習者經常會犯的一些錯誤,你只要仔細區別,就會正確地使用它們!

英文文法五大基本句型解說影片

  • Excited and Exciting(興奮的和令人興奮)
    這兩個單字都是形容詞,但有在英文文法使用上何不同呢?
    基本上,如果動詞字尾加上-ed作為形容詞使用,像 excited,這個過去分詞是用於描述人的主觀感受,例如:“I’m so excited. I’m going on vacation to Guam tomorrow!”
    其他類似的單字有relaxed, intrigued, bored,舉句來說:“He’s bored because he has just had a three hour meeting.”

    但是,如果字尾是-ing的現在分詞當形容詞,通常是形容某種情況和事物,就像:“That book looks interesting!”。人的個性也可用-ing的形容詞來描述。例如:“A boring place will make you feel bored. ”或“You won’t want to talk to a boring person either.”

  • Seeing, Looking, Watching
    這些動詞的意思都是看,意指用眼睛感覺到事物,英文文法為什麼要區別三個不同的單字?這都取決於如何看東西。

    Seeing是自動發生的動作,當眼睛睜開的時候就看到,不管願不願意!
    例句如下:
    “Ooh, do you see that interesting spider on the ceiling?”
    “No, and I don’t want to see it. I hate spiders!”

    Looking的動作是比seeing更主動,必須積極嘗試看東西,有時必須移動頭部或身體才能完成動作,通常這個單字意味著專注地看。看下列句子應可更瞭解:
    “Wow, look at that girl’s hat!”
    “We’re lost again. Let’s look at the map.”
    另外Looking在動詞片語用法的例句:
    “I don’t see my keys anywhere! Please help me look for them.”(我的鑰匙不見了!請幫我找到它們)。

    Watching是三個中最主動的字,用眼睛看時,必須集中精神,例如看那些移動的事物或電視上的賽車節目,以下就是Watching的例子:
    “Can you watch Billy for me when I go shopping?”
    “Okay. He’s watching a movie right now.”

  • By and Until
    這兩個介係詞在文法上也很容易讓人搞混!By 與 Until都表示持續到某個時間點的一個時間週期。
    Until被用於事情的持續,你可以用它來形容某種活動、情況或時間將繼續多久。如果你正在做的事情或活動將在特定的時間完成,就使用Until這個介詞,例如:“I will be on vacation until Friday.”(我將休假到週五)。

    介係詞 By 一般用於時間的最後期限,這是相當慎重的期限,如果某事情發生不晚於特定時間或日期,就使用這個字。例如:“We need to get to the airport by one o’clock.”(我們必須一點前抵達機場)。

2. 善用網路資源自己學習

瞭解了以上文法學習的重點後,若你有信心用這些單字,再推薦你用以下一些輕鬆又有效的方法,你就可在家裡自己練習!

利用英文文法網站

  • Edufind
    你有關於正確使用分號或副詞該如何放置在句子的問題嗎?如果是這樣,Edufind就是你需要的英文文法學習網站。這裡是一個完整的語法指南,分類詳細,具有大量的英語使用規則說明。每個文法規則用簡單的英語解釋,並以句子作範例,若需要時,還會用反例解說。

    這個網站的語法教學解說分類為Nouns、Adjectives、Adverbs、Determiners、Verbs & Verb Tenses、Speech、Punctuation、Relative Clauses。無可否認,對大多數學生來說,英文文法並不容易理解,但藉由這裡的文法規則解釋,你應該能夠更容易理解英語的用法,對自己的寫作和口說能更有信心。

  • The British Council Website
    英國文化協會網站提供一些有趣的grammar games,讓初學者盡情開心地玩,並練習所學到的文法!你可玩詞序遊戲(word order games)和填字遊戲(gap fill games)來練習英語,並學習寫正確的英語句子,另外也可下載網站上的文法練習表。
    雖然是為兒童設計的遊戲,但也適合成年人練習。例如,可數與不可數名詞的遊戲是非常有用的,而有的grammar games會計時,它可以幫助快速思考的能力。

看電視和影片學習

  • Grammar Girl
    你有聽說過Grammar Girl嗎?這個網站有非常豐富的英文文法教學與相關疑點解說,另外它所錄製的YouTube影片也是很方便的文法學習補充教材!透過許多簡短又易於理解的教學影片,可學到如何記住單字,片語和文法規則的技巧。推薦你觀看以下文法解說影片:
    如何理解 ‘who vs. whom’
    文法疑點:何時需要用逗號(comma)?
  • YouTube and Netflix – 看動畫電影
    除了利用英語教學影片,你還可觀看許多附有英文字幕的電視節目和電影,這樣你能找出所遇過的英文文法疑點的解答,並學會如何在對話中正確使用它們。
    迪士尼電影與其他的動畫片就是很適合開始利用的影片,這類型的電影講簡潔的英語,片中劇情也常是眾人熟悉的經典故事,大人小孩子都很適合觀看。
    你只要放鬆心情看電影並輕鬆地學習學校沒教你的真實又道地的英語,看到新的單字或短句時,記得要寫下來喔!順便推薦你看以下的英語卡通動畫片:
    The Princess and the Frog(公主與青蛙)
    Tangled(魔髮奇緣)
    Dumbo小飛象(Netflix)
  • FluentU – 看影片學習教材
    FluentU是一個以影片當作英文學習教材的網站,教學內容取材自音樂MV、電影預告片、新聞和名人講座,觀看FluentU的影片,可學習真實生活中的常用英語。
    所有videos分不同等級、學習風格和興趣,以符合各種程度的英語學習者觀看。你可看自己喜歡的影片學英語,無論是迪士尼的電影、野生動物記錄片、The Hunger Games(飢餓遊戲)預告片或Mythbusters(流言終結者)的剪輯短片都任你挑選。

    只要用戶選好能幫助自己學習的影片,FluentU將推薦更多同等級或相似類型的影片,這些就成為個別用戶的私人英語課程。
    用這個方式能分辨哪種影片最能夠幫助學習英文,另外FluentU提供互動字幕(interactive subtitles)、單字圖卡(flashcards)、詞彙表等好用的工具,你可以用來積極地練習英文單字和文法,確實提升學習效果。
    推薦的影片:
    Mythbusters(流言終結者) – Trying a MacGyver Escape
    The Simpsons – Trampoline Nightmare
    Anna Kendrick Sings the Cup Song
    Happy – Pharrell Williams

  • 研讀英文文法參考書籍

    • 教唆熊貓開槍的「,」:一次學會英文標點符號
      這本英文原文書可能是最有名的文法書籍,全球狂賣超過五百萬本,榮登英語系國家的暢銷書之一!書中列舉出英語使用者可能常犯的錯誤的例子,外語學習者對於這些錯誤更應謹記在心。它不僅適合學習高階英文文法,因為它主要涉及書面英文,這對寫論文的人也很有用。
      原文書名:“Eats, Shoots and Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation” by Lynne Truss。
    • I me傻傻分不清:連莎士比亞也需要知道的文法
      對有自信說英語的學生或想一窺英文文法奧秘的人來說,這也是一本有用的好書,作者以輕鬆幽默的手法講述經常混淆的單字詞彙,並使用有趣和獨特的例子來說明文法盲點,這本文法參考書還附有簡便的詞彙表,以幫助學習者了解那些棘手的文法術語。
      原文書名:“Woe Is I: The Grammarphobe’s Guide to Better English in Plain English” by Patricia T. O’Conner。
    • “English Grammar for Dummies” by Wendy M. Anderson, Lesley J. Ward and Geraldine Woods
      這是「for Dummies」系列書籍中語言類別的暢銷書之一,分成六大部份內容教導英文文法基本技能。其實「English Grammar for Dummies」整本書幾乎涵蓋了一切內容,所以各級程度的學習者都適合研讀。
      不像一般文法教科書,本書作者以幽默風趣的風格,列舉各種容易理解的實例來說明許多文法的要點,以讓學習者能在使用英文時避免常犯的文法錯誤,另外也有說明如何使用正式和非正式的英語。
    • 怪桃歷險記
      怪桃歷險記」是一本述說美妙幻想故事的經典兒童書,雖然這無關於文法學習,但閱讀英文也是研究如何使用文法的一個好方式。這本書使用很簡單的描述性用語,因此初學者能夠很容易理解。你在一邊欣賞故事,可以用筆標示出棘手的語法疑點!例如“disgusting little beast” 就是書中使用形容詞的方式之一。
      原文書名:“James and the Giant Peach” by Roald Dahl。

    3. 保持學習的耐心

    不要指望自己很快就能精通文法,其實連native speakers 經常也會用錯!學習英文文法若要持續的進步,最佳方法就是盡可能地多使用它。
    譬如,若你只是要了解“who”和“whom”之間的區別,就盡量在句子中使用這兩個單詞,然後你可請教英語程度較好的人,或是隨時上網檢查是否使用正確

    提升文法程度沒有速成的方法,只有每天一點一滴的累積才能奠定札實的基礎,在學習過程不必急躁,務必衡量自己的吸收能力,每天只須用一些時間學習,以能理解為原則,不要讓每日研讀文法的份量超過了自己能理解的負荷量。

    另外你應以適合自己學習風格的方式研讀文法,如果您發覺看電影、教學影片或是練習寫信比閱讀書本更容易提升效果,就照最好的方式去進行,不要因壓力讓你感到緊張,永遠記住,學習文法應該要以輕鬆的心情並持之以恆,這樣最終才能學會正確使用英語!





Leave a Reply