16個說再見時使用的英文用語

用英語和別人說“再見”,除了用一般人常用的“goodbye”之外,你知道還有其他的不同的單字、俚語或用語嗎?

如果你覺得跟別人道別時,經常使用“goodbye”過於單調無聊,而想改用一些更親切或更有趣的表達方式。這裡所介紹的15種道別時使用的英文用語,你可用來替代“goodbye”,這也是值得你試看看的一些其他的方式。

以下這些意含“goodbye”的英文用語,包括一般常用字句、非正式的口語或俚語、正式和商務場合使用的用語。你不必老是只說“goodbye”,學習這16個告別用得到的英語,可以讓你英語說得更自然,或是使用在正式商業場合上,和客戶維繫更良好的關係。

說再見常用的英語用語

1. Bye

這個簡短的單字是標準的再見方式,和朋友、家人、同事以及商業夥伴道別時都可說“Bye”,即使在道別時使用了其他的一些用語,通常最後還是會說聲“Bye”。
淘氣的,親切的

2. Bye bye!

這個溫柔又稚氣的英文通常是對小孩子說時所使用,但是很熟悉的朋友在道別時,現在也會說“Bye bye!”,特別注意的是,不要對同事或商場客戶,使用這個兒語說再見。

3. See you later、See you soon、Talk to you later

這三個英文短詞適合對任何人使用,包括同事、朋友。通常用這其中一個短語之後,會再說“bye”,請記住,其中的“you”通常發音為“ya”。

如何用英語說再見

4. I’ve got to get going、I must be going

當你準備要離開社交聚會時,這是相當實用的英語詞句。如果你說:“I’ve got to get going”,可讓他人知道你已經準備說“goodbye”了。根據實際情況,可能會說“I’ve got to get going. I have to wake up early tomorrow morning.”,簡要地解釋為什麼要離開。

5. Take it easy

這是比“have a nice day”更口語的表達用語。 “Take it easy”原本意思是放輕鬆、別緊張或是保持冷靜。但是也可使用來跟別人說再見,就像這個例句:Ok, take it easy, you guys. I’ll see you soon.

6. I’m off

這是讓別人知道你準備說再見的另一種非正式的方式,也是輕鬆的道別用語。例如你可以說“anyway, I’m off.”,或者再加上“I’ve got a busy day tomorrow.”來簡單地解釋為什麼要離開。詳細解釋請參考字典

商務和正式場合使用

7. Goodbye

在英語口語似乎很少用“goodbye”說再見。這個單字聽起來很正式,通常僅對你可能永遠不會再見到的人說。即使是在商業場合,“Bye”通常比“goodbye”還合適。

8. Have a nice day、Have a good _____

這些令人愉快和禮貌的英文短句,都是用來跟不很熟悉的人道別的方式。你可對同事、或偶然相識的人說。根據實際情況,可在“Have a good”之後使用適當的名詞。例如,“have a good vacation”或者“have a good weekend”。

9. I look forward to our next meeting

這句很正式的英語用語,適合使用於商業場合上表達告別。這可以讓對方知道,雖然你現在說再見,但是還想要與對方保持聯繫,更期待下一次的見面。

常用的說再見表達方式

10. Until _______

這種表達方式有點不太常見,但是如果你知道,和對方下一次要見面的時間,那麼就可使用。例如,你可以說“until next week.”

11. Take care

跟你的家人或朋友道別時,說“Take care”是請對方保重,這通常意味著雙方至少超過一個星期不會再見面。例如“Take care! See you next week! ”。另外請記住,通常不要對每天都會見面的人說這句英語。

12. It was nice to see you again、It was nice seeing you

“it’s nice to see you”是見面打招呼的英文句子,但是當你說“it was nice to see you again”時,這是用來和你認識或見過面的人說再見。

13. Good night

這個道別使用的正式英文用語,只能用在傍晚過後對方要回家時。此外,要特別記住,“good morning”、“good afternoon”和“good evening”是打招呼時的問候語,但是只有“good night”可以用來“say goodbye”。

說再見使用的英語俚語

14. I gotta jet、I gotta take off、I gotta hit the road、I gotta head out

這些英文短句是“I’ve got to get going”的俚語,其中的“Gotta”是 “got to”的縮寫。使用這些口語詞句可表示,雖然將要道別了,但心裡有一點捨不得走。你不仿隨意試看看這些不同的方式說再見,看自己最喜歡哪一句。

英語短語:I’ve got to get going

15. I’m out、I’m out of here

使用這個非正式的用語,可讓人知道你將離開,但應該只限於朋友之間使用。這些簡短英文句子聽起來像你高興離開,所以要注意說的方式和時機。例如,一個學生在上完最後一節課後,可能會對他的朋友說“I’m out of here”,因為他很高興終於放學要回家了能夠完成學業並回家的一天。

16. Later、Laters、Catch you later

這些說“再見”的俚語是青少年常使用的口語,但是應該只限於對熟識的人說。

say goodbye的英語用語

當你跟別人道別時,您可能要說幾句話,這個影片討論 say goodbye 的不同英語用語。




Leave a Reply