英文聽力無法進步的原因與有效練習的方法

雖然大部份的學生在準備升學考試時,多少會用功讀了一些英文,但是卻從來都沒有練習過會話。對同樣的英文句子或短文,雖然能夠看得懂,但卻完全聽不懂。

因此每當要跟別人說英語時,最怕聽到對方回答:
“I don’t know what you’re talking about.” 或 “I don’t understand what you mean.”。

此外,因為聽不懂英文而導致對學習聽力一點也沒興趣,終至放棄而陷入的惡性循環,我想許多人也是有過這樣的經歷吧?

因此,你若很想改善聽不懂英語的毛病,可利用這裡介紹的英文聽力練習的方法,試著按步就班自己確實做做看。

利用這些實際的步驟與做法,你可在家裡安排時間自學。因為除了效果不錯之外,甚至也不用花你一毛錢,你何不盡快認真試看看呢?

當你從完全聽不懂進步到能夠聽懂基礎英語時,這是多麼令人快樂的事啊。到了這程度之後,可嘗試慢慢增加聽量,因為有了進步的成果,就會越有樂趣,這就是學習的良性循環。

英文聽力的關鍵:“意思(meaning)”和“聲音(sound)”

英文聽力的關鍵

聽力不好有許多原因,但大致分成以下三個:
1. 原來就不懂英文單字、文法和表達用法。
2. 即使知道單字與如何表達,但因缺少練習,結果還是聽不懂。
3. 雖然能聽得懂了,但自己的理解速度跟不上英語談話速度。

在這些原因之中,很多人最頭痛的是後兩個,因為…
不能聽懂的原因:在於記不住正確的單字發音,必然造成英文聽力很難進步。
理解速度無法跟上:在於沒有改掉回讀的習慣,無法擺脫英文考試的符咒,因此聽到英語需要花較長的時間來理解。

這也導致聽力遲遲無法進展。但從另一方面來看,如果能有效解決這兩個令人困擾的問題,英語聽力也會跟著提升。

然而,在聽力練習時,總是會有人將所聽的英語內容,竭盡所能在頭腦裡翻譯成母語來理解。因此就有人會去選擇聽附有中文翻譯的英語CD教材,這樣的做法好像較容易聽懂,但進步的效果其實非常有限。甚至再怎麼努力去記住CD的翻譯,還是無法磨練自然聽出英語的發音或理解內容的含義。

總之,聽力練習要做到“專注聽英語的聲音”以及“確實明白其中含義”,並變成為一種習慣。

英文聽力解說影片

“聽聲音”和“懂意思”所指的什麼?

首先,有必要先知道這裡所說的“聽聲音”和“懂意思”的真正含義。

聆聽聲音:
一聽到英文單字的發音,就可以想到那個字的圖像,比如當聽到 [ˋæp!] 這個單字,腦中就迅速浮現Apple的圖像。

明白意思:
聽到單字發音時,腦中瞬間就想到單字的圖像並了解其意思,例如聽到 [ˋæp!] ,就知道是apple,腦海中也出現紅色、圓形的果實圖象,而且不要透過中文翻譯來了解其含義。

有效的練習方法改善英語聽力

因此,想要有效地練好聽力就要從“聽清楚英語的聲音”以及“確實理解其中意思”開始。

在這個練習方法的七個步驟中,聆聽聲音(sound)和瞭解意思(meaning)和實際聽英語時相同,儘管理解大意很重要性,但也要搞清楚自己所不懂的部份,因為熟悉後,既能有效率地練習,也將看到聽力進步的成果。

此外,無論是英文初學者,或是具備一定能力的學習者,在選擇教材時,需考慮是否適合自己的程度。以下就立即介紹實際練習的作法與每個步驟的重點。

1. 準備聽力材料

首先試著閱讀英文材料來檢視難易度,所挑選的要適合自己程度,而且是以平常速度自然所說出來的英語。
推薦你準備由 native English speaker 所錄製的英語有聲書(audio book),但讀本的題材要以你的興趣為主。另外要注意一點,絕對不要聽一句英語再附一句中文翻譯的教材。

8個英文聽力技巧

2. 了解內容背景

即使在實際交談中,對所談論的題材也需要一些背景知識。因此瞭解你所選擇的聽力材料的基本知識,有助於聽懂英語內容。通常先從圖片文字和大標題來想像,但絕對不要直接先去看本文內容。

3. 聆聽並理解意思

先聽一次試著去知道到底是在說什麼內容,並以自己的方式檢測英文理解度,之後,再進一步聽至少3-5幾遍。

4. 聆聽並辨識發音

接下來,為了理解不懂的單字,學習者應多重複聽幾次以辨認發音。在此後聆聽時,要找出為什麼還無法聽出正確的發音?並且反覆聽到能夠確實區別為止。
在這一步驟,請專注於聽英語的“聲音”。如果有時間的話,結合聽寫練習將會更有效果。

5. 檢查原文確認意思

閱讀課文來檢查聆聽時所想的含義和原文是否有所不同,若是你有不懂的英文單字,就應該去查字典並記住意思與用法。

6. 查看原文確認讀音

一邊聽英語材料,一邊查看原文,找出原本沒能聽到的文字,並確認它們的讀音。為了在練習過程磨練聽音辨字的能力,這個步驟非常重要,但是經常被忽略掉。例如 Did you ~ 讀成 [dɪʤuː],即使這是你很熟悉的單字,但結合在一起唸時,發音就不同了。

7. 大聲朗讀文本

之前的步驟都是用頭腦去吸收並充分了解所聽英語材料的意思和聲音。現在最後要做的是大聲朗讀文本。首先,播放聽力材料並跟著大聲朗讀5遍,之後,另外再只看原文並大聲朗讀10次。
這步驟的重點有 1. 一邊閱讀,一邊想像意思。2. 練好單字和連音的正確發音。無論材料是英文會話、新聞報導或是故事類別的內容,都要嘗試大聲讀出來。

先練習1個月看看效果

將這個英文聽力練習方法變成你的秘訣,並充分去了解“聽聲音”以及“不需翻譯去理解意思”的重要。沒有目標隨意地聽英語並不是訓練你舒適聽力的魔法,但是運用有效的練習方法可確實地提升你的英文聽力。

首先,請盡量持續練習一個月,而且在之前與之後,靈活運用Toeic或類似的測驗來衡量成果,這樣應能證明以上的做法可以改善你的英文聽力。


英文聽力講解與練習方法

你若想改善聽不懂英文句子或短文的毛病,利用這裡介紹的練習方法,在這個英文聽力學習單元裡,您將有機會藉由聆聽一篇英文文章,然後再回答問題來練習英文聽力技巧。
Tags:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.