看華納兄弟、Sony動畫電影學英文

全世界最有名的動畫電影製作公司,除了夢工廠、迪士尼、皮克斯之外,還有這裡要介紹的華納兄弟和Sony。每家公司都有自己的風格和動畫類型,你可以從它們的作品學到不同的東西。

如果你認為那些很棒的英文動畫電影只給小孩子們看的娛樂卡通片,那你就錯了,現在就來略述一下為什麼看動畫影片有益於學英文呢?

動畫電影通常是以兒童為主要觀眾群,影片的故事情節淺顯易懂,我們一樣可接觸到單字、詞彙和對白。劇中人物所說的英語,通常用詞簡單但很常用。特別是對學習英語發音會有很大幫助,為什麼呢?因為動畫裡的人物說話時,你正好觀察他們說話的嘴型!

當我們說話時,知道說出正確聲音的嘴巴形狀。無論什麼樣的動畫電影,通常可看到劇中人物說話的嘴形。所以,如果您有英語發音上有困難,動畫卡通片可以幫助你。只看劇中人物說話!可以讓你更容易矯正發音的嘴形。

華納兄弟最擅長超級英雄動畫電影,例如蝙蝠俠到超人,你可期待在這些影片裡看到許多動作場景,以及一些有趣的英文名言

1. 鐵巨人

1999年上映的「The Iron Giant」是一部經典的科幻動畫電影,劇情描述一個男孩和來自外太空的巨大機器人的故事。劇中小男孩和機器人之間的對話,使用簡單的英文單字和用詞來解釋重要的想法,所以英語程度即使不是高階的學習者,觀看「鐵巨人」應該也不難理解劇中的對話。

2. 樂高玩電影

你很了解現代流行文化嗎? 2014年推出的「The Lego Movie」是一部非常有趣的電影,影片裡的角色引用自「蝙蝠俠」、「Terminator」和「Star Wars」等其他電影,觀看「樂高玩電影」不只是娛樂,也是測試你了解美國電影和文化的好方法

3. 蝙蝠俠

蝙蝠俠」一向是電影、和電視節目的熱門題材,2008年上映的「Batman: Gotham Knight」是華納兄弟製作的一部超級英雄電影,故事主要描述蝙蝠俠和勁敵小丑之間的衝突。如果你喜歡看黑暗騎士在暗夜裡打擊罪犯,就不要錯過這一部。

如果你不那麼喜歡黑暗的氣氛,你或許會喜歡「Batman: The Brave and the Bold」。你需要注意的是,劇中人物的對話通常很快速,而且有時候英語說得有點不自然,所以要仔細聽,才能夠理解這種獨特影片裡的單字和詞彙。

索尼的動畫電影比較多樣化,也就是有更多不同類型的影片,但是它們通常有兩個共同點:充滿冒險並且帶有一些幻想的感覺,這裡推薦以下三部。

4. 丁丁歷險記

由史帝芬史匹伯所執導並於2011年上映的「The Adventures of Tintin」被稱為真人動畫。這是一部融合動畫和實拍的電影,故事以冒險為主要重心,因此有相當多的動作場景。從劇中可聽到英國口音,以及看到比較真實臉部表情和簡單的說話口型。無論是純粹觀看電影,或是真的用來學習英文,「丁丁歷險記」是一部值得你觀賞的影片。

5. 尖叫旅社

Sony動畫電影:Hotel Transylvania

2012年上映的「Hotel Transylvania」是一部由索尼動畫製作的美國喜劇動畫電影。片中多數角色說話時,臉和嘴的動作比較誇張,尤其那個吸血鬼父親有濃重的口音,他的嘴巴似乎比任何正常的人還靈活!我們應該不可能用這樣方式來學習正確的英文發音,倒是可以注意觀察那個男孩和女孩說話的嘴型。另外你從「尖叫旅社」這部喜劇卡通也可以學習一些英文單字與詞彙。

6. 食破天驚

改編自孩童經典同名繪本的「Cloudy With a Chance of Meatballs」由「Sony Pictures Animation」製作,並於2009年在美國上映。雙關語是一種文字遊戲,而這部動畫電影和續集就有許多雙關語!

就像片名也是一個雙關語,這個成語來自「Cloudy With a Chance of Rain」。另外像許多其他索尼動畫電影一樣,你可以從「食破天驚」這部影片,觀察劇中人物在說話時嘴巴是如何移動。

動畫電影預告片:The Iron Giant

1999年上映的「The Iron Giant」是一部經典的科幻動畫電影,劇情描述一個男孩和來自外太空的巨大機器人的故事。




Leave a Reply