如何用有效的技巧看電影學英文

學英文的方法非常多種而且各有其效果,相信多數人都知道,透過看電影或影集都有助於自學英文,在影片裡的對話可以教你自然地講道地的英語。或許你也曾經嘗試自己學習過,希望藉此能夠增強英文能力。但是,若沒有使用正確的技巧,若沒有經過深入地重複練習,而只是藉由簡單又輕鬆地欣賞英語電影和影集,就一廂情願地認為看一些外國影片也可學好英文,這肯定會大失所望。

這個非常有名的外國英語老師A.J. Hoge在Youtube影片裡一步一步地詳盡地解說一個很特別又有效的方法,教你如何運用學習技巧,在你看最喜愛的歐美電影或影集時,也能夠確實學好所聽到的英文單字、詞彙、短句、文法和發音。使用這種深入的學習方式,你需將所要觀看的一部影片,劃分成幾個場景,按照步驟重複地練習,以達到熟能生巧的目標,而且要達到熟練的程度之後,才能接下去使用另一個場景來學習,這樣你才永遠不會忘記從電影或影集裡所學到的英文。

使用有效的技巧看電影學英文

這不是教你快速學英文的技巧,因此剛開始會花費較多的時間,甚至用第一部電影學習時,可能需要幾個月的時間,才能夠達到熟練的程度。不過當利用以下實際步驟與影片裡解說的技巧,堅持繼續學下去,就會學得越來越快。

1. 第一天:配合影片的英文字幕,觀看一段2-3分鐘的電影,並重複看4至5次。

2. 第二天:看第一天看過的電影場景,但是影片不要顯示字幕,同樣看4至5遍。

3. 第三天:第3天觀看之前同樣的場景,但在演員說過每個英文句子之後,先按下暫停鍵,並儘可能模仿他們的發音將句子說出來。

4. 第四天:看同樣的電影場景,練習跟著演員同時說出每個句子,但每個句子之間不要暫停。儘量模仿他們說英語的音調,如果有需要的話,可配合使用英文字幕。

5. 第五天:不使用英文字幕看同樣的場景,跟著演員同時說出每個句子,並模仿說話的音調、表情和動作。

6. 第六天:使用相同的場景,錄下你說出的每個句子,再比對影片中演員的發音,以便自我矯正。

為什麼要用電影和電視影集學習英文?

當我們觀看以英語發音的外國影片時,所學到的是英、美國家一般人民日常生活中所真正使用的英文。在電影和影集中,我們會聽到母語人士自然的發音、口語使用的文法、常用的單字、慣用語和俚語。更妙的是,我們是從自已有興趣的故事情節裡來學習語言,觀看電影或影集除了是一種娛樂,更是一種增強英語能力的方式,想一想,還真的找不到更好的方法能讓人快樂地學英文?





Leave a Reply