你用英語思考嗎?用6個方法開始訓練你的英語腦

如果你現在正要做一個重要的決定,先不要用你的母語去思考,試著用英文來想想看!
有研究指出,用外語來思考事情,能夠使你做出更好、更合理的決定。
英語思維不只使你做出更好的決策,還能夠幫助你更快速地學習這個外國語言,而且可以更輕鬆地說出來。

如果你能夠在你的頭腦“說”英語,那麼你要用嘴巴實際講出來就會更容易。
但是,我們要如何學習使用英文思考呢?
關於這個問題,你先不必擔心,以下將要分享六個簡單的方法,用來真正幫助你開始訓練英語腦。
此外,還有很多其他的方法可以幫助你的大腦切換到英語思維。例如,你可以把手機、應用程序和Facebook的語言設定為英文。

1. 想一想個別的英文單字

何時做:當你有空而且頭腦清醒時,每天一到兩次。
如何做:如果你是初學英文的人,也不用擔心無法開始用英語思考。即使你只知道少數的單字也可以開始。

從思考個別的英文字、詞開始練習。你可能無法用英語做重要的決定,但你在周圍環境所看到的事物,或者你所做的動作,你可以想看看要如何用英文說。例如,你早晨醒來時,你會想到“Good morning!”,晚上要睡覺時,你能想到“Long day. Tired. Happy. Good night!”這些英文字詞。

學習用英文來思考 – Learn to Think in English!

凡事起頭難,你一開始可能會很容易忘記要用英語來思考,你可以用以下一些技巧來提醒自己每天用英語思考一次或兩次:

1. 將你的手機開機畫面鎖定成“Think in English!”,那麼你每次使用手機,它就會提醒你。

2. 把它當成每日例行工作。每次有空時,記得至少花五分鐘的時間用英文想一想,長期下來就會變成一種習慣!

3. 在家裡容易看得到的地方貼上提示字條。例如,在你的房間或浴室的鏡子上貼上一張醒目的“Think in English!”字條,這能夠提醒你每天不會忘記要練習英語思維。

只要用這些方式,你學越多的單字和詞彙,你會更容易用英語思考。你練習越多,技巧會越熟練,很快地就會用完整的英文句子思考。

2. 敘說自己一天的事情

何時做:當你有空而且頭腦清醒時,每日一到兩次。
如何做:想像你的生活彷彿是一部紀錄片,現在你將自己當做是解說員,用自己的聲音,每天用英語練習描述自己生活所發生的點點滴滴。

你的日常生活敘事聽起來可能就像以下這樣:

It’s morning. She wakes up and rubs her eyes, preparing to face the day. She yawns as she makes herself a cup of coffee, and wonders what she should wear today.

您可以用第三人稱或第一人稱,敘述你所做的事,或是你自己的想法。這樣你將能夠使用常用的英文單字或詞彙,每天練習說出正確而完整的句子。

敘說生活點滴

3. 在腦裡進行模擬對話

何時做:當你不忙而且獨自一人時,每天練習一次。
如何做:當你跟別人用英語交談時,就不同於獨自述說事情的方式,所以你要練習模擬不同主題的對話。

首先選定一個主題,並且在頭腦裡模擬你和某人在談論這主題。如果你要準備英文面試,那麼你就練習模擬你在面試時可能的對話。如果你想學習一些單字,那麼你可以模擬問自己一些有關這些單字的問題。你要嘗試任何話題都可以。

舉例來說,如果你出國旅遊時,打算去外國餐廳吃飯,你就可以練習模擬跟服務員交談時使用的英文會話。想想看你和服務員雙方可能的對談。這樣的英語對話很可能像以下這樣:

服務員:“Hello, and welcome to our restaurant. Do you know what you’ll be ordering?”
你:“I’m not sure yet. What do you recommend?”
服務員:“If you like seafood, our fish of the day is fantastic.”
你:“Great, I’ll have that, then.”

因為你只是在腦中練習對話,你可以專注於談話的主題,而不必因擔心發音問題或害怕實際面對面交談而分心。

如果你在頭腦裡練過了一些模擬對話後,並且能夠很熟練地掌握住主題和細節,這時候建議你找一個夥伴,實際練習說出英語對話。這樣子,你就可以更有信心知道要說什麼英語,以及知道怎樣實際說出來。

4. 啟發你的想像力

何時做:每次你不知道怎麼用英語說的時候。
如何做:當你練習英文時,想不起某一個單字怎麼說,你會怎麼做?
這時候你應該發揮想像力,而不是中斷對話並用字典app查出你要知道的那個單字。表達某一個事物的方法不止一種,即使你一時不知道那個英文單字,你可以透過想像力思考,利用其它的字詞,將你的想法表達出來。

例如,如果你想跟別人說你遺失了鑰匙,但一時忘了“Key”這個單字,你可以換個方式,告訴他們:“I can’t open my door because it’s locked.”,雖然這句子沒使用“Key”,但是已經能夠讓人很清楚地理解。

所以,如果你用英文思維而忽然卡住了,請不要用中文去翻譯。相反,試著努力思考這個字的相關英文詞語。假如你能夠經常這樣自我訓練想像能力,提升不需使用特定單字的表達技巧,日後對你實際和別人進行英語對話時會有很大的幫助。

英語思考

5.擴增你的英文單字與詞彙量

何時做:每次你用英語思考時。
如何做:你可能看過很多英文單字或詞彙,但要記住卻很不容易。因此,你要隨身攜帶一本小筆記本,或是使用手機app,盡可能用英文寫下單字的“定義”。

當你無法用英語想到的單字,或是看到你不認識的單字,先把它寫下來,每天找時間查出它們意思,並且用英文寫下來。這個方法將可以幫助你逐步擴增單字與詞彙量。

如果你建立了自己的單字庫,你要用來做甚麼?
首先將它們使用在和你別人的英語對話上。要做到這一點的一個好方法是將它們分組。你每天選擇一組約五個單字,並且整天用它們,這將幫助你長期牢牢記住它們。

你可以透過網路擴增自己的單字和詞彙。在 Wordnik 網站上,你​​可以查英文單字,並且可以看到如何實際使用它們。您也可以在這裡建立單字列表,加入您的新單字和詞彙,以及學習如何使用它們。

此外,你還可使用 The DictionaryVocabulary 這兩個網站和 App 來建立你個人專用的單字與詞彙列表!

6. 使用英英字典

何時做:你每次查詢單字時。
如何做:當你感覺能熟練地用英語思考時,你每天查詢單字的定義,一定要盡可能使用英英字典。你越不經過中文翻譯,越能幫助你培養你的英語惱,越能幫助你更容易說出英語。

你剛開始這樣做時,或許會不習慣,但是絕對不要再回頭使用英漢字典!事實上,你只需使用一個好用的英英字典app

起初你可能會看不怎麼懂英英字典裡的單字解釋。但是不要就此放棄,相反,你可以先使用專為英語學習者或小孩子設計的字典app或網站,這些使用比較簡單的語言來解釋單字。建議你試試 Vocabulary.comthe Merriam-Webster Learner’s Dictionary 這兩個很優秀的學習者字典。


如何學習用英文來思考

如果你說英語經常停頓,但你想能夠說得流利又自然,那麼你必須先學會用英語思考!
Tags: ,

Comments

    • HH
    • February 11, 2018
    Reply

    學好英文要用英文思考?這已經是百年無用的口號了。就是不會英文的情況下,要用英文思考英文才會好?邏輯基本就是錯的。倡議者所提供的方法不外乎就是叫學習者多沉浸在英文的環境裡而已。所以不應該說學英文要用英文思考,誤導學習,應該說多沉浸在英文的環境裡才對。(其實這不也是廢話嗎,我若是美國人,英文還會不好?)

      • LC
      • August 16, 2018
      Reply

      你覺得無用也無所謂,畢竟每個人都有適合自己的學習方式,但說誤導學習其實言重了。當英文累積至一定程度後(大約高中程度),這種思考的轉換可以對英文程度有相當的提升。沒有人叫你剛學完apple就得要會英文思考。
      再者,沉浸在英文環境絕對有幫助,但不是每個人都能有資源使自己處在全英語的環境,而版主只是提供了一般非母語人士一種練習的方式而已。兩者完全不衝突。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.