在英文email裡如何自我介紹?

當你親自與某人見面時,你要自我介紹的方式非常簡單。你只需微笑、打招呼握手,並跟對方說出你的姓名。但是,如果你是透過英文email與他人聯繫時,那麼您該如何介紹自己呢?

也許你是要應徵工作,或者尋求建立新的人脈,或是尋求建議與合作的機會。你如何與收件人email信箱中的其他幾百封信件競爭,並且能夠說服收件人值得花時間回覆你呢? 當你寫一封介紹性的英文email,需要絞盡腦汁讓信中的措辭恰到好處時,可能會讓人痛苦不堪。

現在你可以準備好鬆一口氣了! 因為以下將分享這篇文章的一些技巧與步驟,以便幫助你確切了解如何在英文email中自我介紹並確保獲得最佳結果。

一、Email 主旨 (The Subject)

如果你發送電子郵件都沒被收件者打開看過,那麼你在Email裡寫的自我介紹有多麼精彩就變得無關緊要了。

因此你務必寫出簡短的Email標題(不超過30個字符),以便在手機或平板電腦等行動設備上可以讓人清楚地閱讀。另外主旨也要具體而且引人注目,句子切勿全部以大寫或者使用“Hi”等通稱(這可能被誤認為是垃圾郵件)。

如果你要寫出一個很好的標題句子,你可以參考以下不同情況使用的範例:
1. 當提到一個相識的人時:
“Aisha Mussad suggested I contact you”
(Aisha Mussad建議我聯繫你)

2. 當提到彼此的共同點時:
“Hello from a fellow blogger!”

3. 當提及你的公司時:
“Hello from ABC Company”

4. 當你建議見面時:
“Lunch is on me”

5. 當你欣賞對方的作品時:
“Loved your article in Wired”

6. 當你求職時:
“Job Application: Mark Ling for Content Strategist position”

二、問候語 (The Greeting)

您的目標是與個人建立聯繫,因此您的email問候語應該使用收件人的名字,避免使用暱稱,並確保拼寫正確。

如果您是寫正式的英文email可使用“Dear” ,例如求職或寫信給更高職位身份的人。另一方面,“Hello”或“Hi”等開頭問候語,則適合非正式的場合使用,例如聯繫朋友的朋友,或非商業行業的人。另外,切勿使用諸如“To Whom It May Concern” 或““Dear Sir or Madam”之類的通用詞語。

三、簡介 (The Intro)

再來就是寫自我介紹了!首先,您要清楚簡明地介紹您自己,並記得要包含與收件人想要知道的相關詳細訊息。

例如,你說你是一個很喜愛貓的人,這對你應徵內容策略師職位來說並不重要。但是,這與您想要應徵寵物網站的編輯工作有相關。你可參考以下的範例來自我介紹:

“My name is Tina, I’m a Senior Content Strategist at Hooli.”
“我叫Tina,我是Hooli的高級內容策略師。”

“My name is Tina, and I have a popular blog called ‘Purrfection’ chronicling my life as a crazy cat lady.”
“我的名字是Tina,我有一個受歡迎的部落格,名為 Purrfection,網站裡記錄了我作為一個瘋狂的貓女士的生活。”

四、共同的關聯 (The Connection)

你要向收件者展現你接觸他的動機。提及相互認識的熟人或者事物之間共同的關聯是一個巨大的優勢,因為如果你被收件者認識和尊重的人推薦,那麼他/她會更容易接受你。你在撰寫時可參考以下的範例:

“I’ve been following your blog since March and I loved your article on grooming ornery cats. You had some wonderful insights that have been super helpful in my work at the shelter.”
“我自三月份以來一直關注你的部落格,我喜歡你關於修飾貓科動物的文章。你有一些很棒的見解對我在收容所的工作非常有幫助。“

五、詢問 (The Ask)

讓收件者知道你想要什麼,要明確提出建議或禮貌地徵求意見。你可參考以下的範例來撰寫:

“I would love to interview you for my podcast, ‘Taming the Tiger,’ which has over 10,000 listeners. Please let me know if you’re interested and have any questions. I have several interview slots available next week.”
“你的播客‘Taming the Tiger,’擁有超過10,000名聽眾,我很想採訪你。如果您有興趣並有任何疑問,請告訴我。我下周有幾個空檔時段可進行。“

“I’m applying for the Content Strategist position you listed on Indeed. I have five years of experience in content creation and think I would be a great fit for your company. My portfolio and resume are attached, please let me know if you’d like additional information.”
“我正在申請你在Indeed上列出的內容策略師職位。我有五年的內容創作經驗,並認為我將非常適合您的公司。我的作品和簡歷已附上,如果您想了解更多詳情,請與我聯繫。“

六、結尾 (The Close)

最後,你需透過感謝收件人並使用您的數位簽章來結束電子郵件。通常使用感激結尾語的email收到的回覆率最高。你可參考以下一些表達“感謝” 的結尾語:

“Thanks in advance”
“Thanks”
“Thank you”
“Thank you so much for your time”

七、範例

以下是根據以上的技巧與步驟所完成的一封英文email自我介紹的範例:

Hi Marcus, My name is Tina, and I have a popular blog called ‘Purrfection’ chronicling my life as a crazy cat lady.

I’ve been following your blog since March and I loved your article on grooming ornery cats. You had some wonderful insights that have been super helpful in my work at the shelter.

I would love to interview you for my podcast, ‘Taming the Tiger,’ which has over 10,000 listeners. Please let me know if you’re interested and have any questions. I have several interview slots available next week.

Thank you,

Tina

最後的提示

大多數人瀏覽電子郵件,很少閱讀超過第一段。因此你寫英文email要保持段落簡短,訊息要簡要明確。最多2或3個段落,每個段落中不要包含多個句子,收件者才不會看得眼花撩亂。

此外,在發送之前,校對並檢查文本非常重要,請務必將email文本做一次拼寫和文法的檢查,以確保它沒有錯誤。你只有一次機會給人留下好印象,而拼寫錯誤會讓你的電子郵件被刪除。


Tags: ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.