學習10個帶有「Know」的常用英文慣用語

“Know”是英文中最常見的動詞之一,我知道你應該了解這個單字的意思。但你可能不知道的是,我們在英語口語中的許多慣用語用到“Know”這個字,因此這篇文章將教你學習10個帶有“Know”的常見習慣詞語。例如,Know Your Stuff、Know The Drill、Know No Bounds等。

1. For All I Know.

意思:就我所知、據我所知。
說明:這個詞組意指“根據我目前知道的一切訊息”,但是你實際上沒有太多訊息,意味著不確定性。 “For All I Know”
例句:
I’m not eating those mushrooms you found in the woods. They could be poisonous for all I know.
(我不吃你在樹林裡發現的蘑菇。就我所知,它們可能是有毒的。)

2. Know Your Stuff.

意思:精通某事、在行。
說明:意指在特定領域具備良好的技能和知識,或者非常善於做某事。如果我們說 “Someone knows his/her stuff.”,這意味著該人在該領域知識淵博而且技術嫻熟。
例句:
This carpenter really knows his stuff because he has 30 years of experience.
(這位木匠對他的行業真的在行,因為他有30年的經驗。)
"To know your onions"

3. Know The Drill.

意思:知道應該做什麼、熟悉標準程序。
說明:這是一個非常地道的英語口語慣用語,它意指知道應該做什麼或是熟悉做某事的標準程序。
例句:
Nicole has organized the past three conferences, so she knows the drill.
(Nicole籌劃之前的三次會議,所以她知道應該做什麼。)

4. Know Where You Stand.

意思:明白自己的態度、了解自己的狀況。
說明:這個慣用語的含義是指了解您當前的立場或是境況。
例句:
I know where I stand and I’m not authorized to make that decision without consulting the director.
(我知道我的職位,如果不諮詢主管,我無權做出決定。)

5. It Takes One To Know One.

意思:同類相知、半斤八兩。
說明:這句習慣用語意味著唯有同類的人才會體會到。它常用來說某人與他/她批評、指責或抱怨的對象是半斤八兩。
例句:
Bob says that John is a hypocrite, but it takes one to know one.
(Bob說John是一個偽君子,但他們是半斤八兩。這意味著Bob也是一個偽君子。)

6. You Don’t Know The Half Of It.

意思:不知道更嚴重的情況。
說明:這句表達用語意味著某人只知道情況的一小部份,但是不知道有更嚴重、更糟糕的問題。
例句:
A:I heard you’ve been a bit busy with work these days.
(我聽說你這些天工作有點忙。)
B:Oh, you don’t know the half of it! Not only have I been working 60-hour weeks, but also my kids got sick and the house needed some urgent repairs.
(哦,你不知道更糟糕的情況!我不僅每週工作60小時,而且小孩子生病,房子也要趕緊修理。)

7. Not Know What Hit Someone.

意思:過度震驚而不知所措、驚嚇過度。
說明:這句習慣用語意味著沒有預期一些會產生重大負面影響的意外突然發生而感到震驚或困惑。
例句:
When his wife left him for no reason, he didn’t know what hit him.
(當他的妻子無緣無故地離開他時,他非常震驚而不知所措。)

8. Know No Bounds.

意思:無限、無止盡。
說明:這個詞組用來用來描述某些事、物似乎沒有限制。
例句:
She’s always coming up with new ideas. Her creativity knows no bounds.
(她總是想出新點子。她的創造力似乎無止盡。)

9. What Does He/She Know?

意思:他/她知道什麼?
說明:這個問句用於說某人對某個特定事情一無所知。
例句:
I wish my brother would stop giving me parenting advice. What does he know? He doesn’t even have kids.
(我希望我的兄弟不要再給我育兒的建議了。他連孩子也沒有,他知道什麼呢?)

10. Who Knows?

意思:誰知道?意即沒人知道。
說明:這個問句意味著沒有人知道答案。
例句:
A:How long is this flight going to be delayed?
(這次班機會延遲多久?)
B:Who knows? I guess it depends on how long it keeps raining.”
(我不知道。我想這要看雨持續下多久而定。)

10個帶有“Know”的英文慣用語


10個帶有“Know”的英文慣用語

從這部教學影片中您將學習10個帶有“ Know”的常用英文慣用語,並了解它們如何使用。
Tags:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.