如果您想學習日常生活英語，這篇文章將教您10個與Let和Let’s相關的日常英文用語，其中包括了Let’s Shake On It、Let’s Say、Let Go、Let It Go、Let sb. Know、Let It Be等等，這些習慣用語將有助您提升口語，並讓您充滿自信地說英語。
1. Let sb. Know.
意思：讓某人知道某事情、告知或通知某人某事情。
說明：“To let someone know” 意味著告訴某人某個事情，或是給某人一些訊息或通知。如果您邀請您的朋友參加聚會，但他不確定是否可以來，您可以說：
例句：
Let me know if you can come.
(如果你能來，請告訴我。)
這裡特別提醒您注意發音。我們經常非常快地說出這句片語，您可觀看本文最後的影片聽看看以下的發音，它們幾乎聽起來像一個單字而不是三個單字：
let me know – lemmeno
let you know – letyano / letchano
let him know – letimno
let her know – letterno
let us know – lettusno
let them know – lettemno
2. Let’s Say / Let us say.
意思：假設說……。
說明：這句表達用語用於引入假設、想像，或者建議、舉例的情況。
例句：
Let’s say your plan doesn’t work out. What would you do then?
(假設你的計劃沒有成功， 那你會做什麼？)
我們要求某人想像一下如果他的計劃沒有成功的話。
3. Let’s See.
意思：讓我們看看。
說明：這句簡短的用語意指讓我或我們拭目以待，然後看結果是怎樣。
例句：
1) Mark has scored 8 points so far; let’s see if he makes it to 10.
(馬克目前已經拿下8分; 讓我們看看他是否達到10分。)
2) I’m not sure your parents will like that idea. Let’s see how they react.
(我不確定你父母會不會喜歡這個想法。 讓我們看看他們的反應。)
當你講話時需要暫停思考一下，為了避免沈默，“Let’s see” 或是“let me see”也可以用作句子的填補詞(filler words)：
例句：
A：How long have you lived in Canada?”
(你住在加拿大多久了？)
B：Let me see… I came here for the first time in 2001, then I visited a couple times… but I didn’t settle here permanently until around 2005. So, almost ten years.
(讓我想想……我2001年第一次來到這裡，然後我又來了幾次……但直到2005年左右，我才永久定居在這裡。所以，差不多十年了。)
以上句子使用“let me see”來停頓想了一下。
4. Let’s Call It A Day.
意思：今天到此為止、結束工作、收工。
說明：這句慣用語的意思是“讓我們結束今天的工作”。無論所做的事情是否已完成，你都可以使用這句話。如果工作未完成，那麼明天將再做剩下的工作！
例句：
We’ve already packed 30 boxes. I,m tired – let’s call it a day.
(我們已經裝了30箱。我累了，我們收工吧。)
5. Let’s Shake On It.
意思：握手成交、結束工作、收工。
說明：當我們想透過握手確認達成協議時，我們就可以說：Let’s Shake On It. 舉例來說，如果你要買自行車，正在討價還價。
例句：
A：How much for your bike?
(你的自行車要賣多少錢？)
B：$200.
(200美元。)
A：I’ll give you $100 for it.
(我只願給你100美元。)
B：How about $150?
(150美元怎麼樣？)
A：All right. Let’s shake on it.
(行，來握個手吧。)
當我們想透過握手確認達成協議時，我們就可以說這句話：
6. Let It Slide.
意思：放任不管、對某事不關心。
說明：這個習慣用語意指對某事漫不經心，或是忽略問題或錯誤的存在而任其自然。
例句：
I made some punctuation mistakes in my essay, but the teacher let it slide – she didn’t take any points off.
(我在文章中犯了一些標點錯誤，但是老師並不在意，她沒有扣任何分數。)
7. Let sb. in on sth.
意思：告訴某人秘密的事情、允許某人參與少數人參與的事情。
說明：To let someone in on something 是與let有關的片語動詞，意指告訴某人秘密的事情或是少數人知道的訊息。
例句：
I’ll let you in on a little secret – Sarah only got the job because she’s dating the boss’ brother.
(我會告訴你一個小秘密 – Sarah獲得這份工作，只因為她正在和老闆的兄弟約會。)
8. Let Go / Let It Go / Let Yourself Go
意思：放開、鬆手、放下 / 任其自然、忘了吧 / 不修邊幅、放縱自己。
說明：“To let go of something” 意指放開某個東西；“To let it go” 則意味著忽略某些東西（類似於“let it slide”）或停止嘗試控制某些東西，任其自然；如果一家公司 “lets someone go” ，這是以一種禮貌和間接的方式來說該公司解雇了某人；最後，“To let yourself go” 意味著你不太注意你的外表，你開始不修邊幅，或是讓自己的體重增加。
例句：
1) The little boy let go of his mother’s hand and ran across the playground.
(小男孩鬆開母親的手，跑過操場。)
2) I was angry about what she did for a long time, but eventually I decided to let it go.
(我長久以來對她的所作所為感到生氣，但最終還是決定忘了吧。)
3) There were too many managers in the department, so the director decided to let some of them go.
(該部門的管理人員太多，所以主管決定裁掉一些人。)
4) He used to be so athletic, but after he turned 40 he really let himself go – now he has a beer belly.
(他過去體格健壯，但在40歲之後他真的不修邊幅了，現在他有一個啤酒肚。)
9. Let It Be.
意思：隨它去、任由它去。
說明：“To let it be” 意指接受將要發生的事情或情況，不要干涉或擔心它，任由它去吧。
例句：
A：I’m not sure the oven is hot enough… maybe I should turn up the temperature.
(我不確定烤箱是否足夠熱……也許我應該調高溫度。)
B：Just let it be – the chicken is supposed to cook slowly, on low heat.
(就不要擔心吧 – 雞肉應該在低溫下慢慢煮。)
同樣，我們也可以說“let me be!”，以告訴別人不要管我，這意味著不要干涉我的事。
例句：
My brother keeps trying to give me advice even when I don’t ask for it; I wish he’d just let me be!
(即使我沒有要求，我的兄弟一直試圖給我建議，我希望他不要干涉我！)
10. Let One’s Guard Down.
意思：放鬆你的警惕、放鬆你的警戒。
說明：“Let One’s Guard Down” 意指放鬆您的警惕並讓自己容易受到受麻煩或攻擊。
例句：
After a series of terrible relationships, I was finally able to let my guard down after I got to know my husband.
(在經歷了一連串可怕的關係之後，在我認識了我的丈夫之後，我終於能夠放鬆警惕了。)
在這句話中，意味著終於能夠放得開情感，並且不再試圖保護自己而遠離別人。