以「Come」構成的10個常見的片語動詞

您將在這篇文章中學習10個片語動詞,這些是由動詞”come”開頭所構成的。英文的片語動詞(Phrasal Verbs)是由動詞和一個或兩個介副詞(particle)組成的詞組。一般來說,介副詞既可以是像”on”這樣的介詞,也可以是像”together”這樣的副詞。

短語動詞對大多數英語學習者來說是比較難以學習的!一個短語動詞(Phrasal Verbs)通常具有多個含義。它們通常可以是的慣用語,因此字面上的含義並不明顯。而且並非每個英文片語動詞都遵循相同的規則。有些是及物的,有些是不及物的,有些是可分離的或不可分離的,或兩者都是!

但是忽略片語動詞對學習英文來說並不是一個好的選擇,因為它們在英文中很常見!你在英文對話中經常會聽到它們,你在閱讀英文時也會經常看到它們。

以下讓我們來深入研究由動詞”come”構成的10個常用的片語動詞(Phrasal Verbs)。這裡不打算包含這些短語動詞的所有可能含義,但是所要解說的是你經常會在英文談話中聽到的含義。

1. Come Up

我們就從”come up”開始吧。這個片語有一些不同的含義。
它可能意味著在談話中被提及或被談論。例如:
If anything important comes up during the meeting, I’ll tell you about it later.
(如果在會議期間談論到任何重要內容,我會在稍後告訴您。)

它也可能意指上來。例如:
Come up on stage and collect your award!(上台領獎!)

它也可能意指出現,類似工作或機會的出現。例如:
This new opportunity has come up and we need to take it.
(這個新的機會已經出現,我們需要把握住。)

它也可能意味著(意外地)發生。如果問題發生,需要立即處理。
Something’s just come up, so I need to cancel my appointment.
(剛剛發生一些事情,所以我需要取消預約。)

2. Come Up With

這是一個及物的片語動詞,意味著想出或提出(某事情)。你在使用它時,需要加上受詞。你不能只說“Yesterday I came up with.”。 正確的用法是你必須包含想出的內容。例如:
I came up with a plan/new idea/solution.
(我提出了一個計劃/新想法/解決方案。)

3. Come In

你可能聽說過這個Phrasal Verb,它意指進入建築物或房間。例如:
The TV was so loud, he didn’t notice me come in.
(電視很大聲,他沒注意到我進來。)

但它也意味著傳來、收到(指消息或資訊)。例如:
News is just coming in that they found survivors in the crash!
(剛剛傳來他們在墜機事件中找到了倖存者的新聞!)

它也可以在談論服裝或時尚時使用,意思是上市、流行。例如:
These shirts come in three colours.
(這些襯衫有三種顏色。)

它的另一個常見用途是當你談論潮水時,意思是漲潮。例如:
The tide will come in at about 6 o’clock this evening.
(潮水將在今晚6點左右進來。)

4. Come Out

你也許認為“Come out”必定是與“Come in”的意思相反,對吧?但是事實上卻不是,從字面上來解釋並不總是正確的,這是片語動詞的棘手問題之一。“Come in(進入)”的反義詞是“go out(出去)”。“Come out”可以意指消息、真相被知道或傳開了,如果一些訊息“Come out”,這表示以前未知的訊息已被人知道。例如:
After ten years, the truth finally came out.
(十年後,終於真相大白了。)

現在它也可以是“appear”的同義詞,意指出現、露出。例如:
There was a dead tree coming out of the water.
(水裡露出一棵枯樹。)

我們也用這個短語動詞來描述太陽、月亮或星星出現在天空中。例如:
After a big thunderstorm, the sun always comes out from behind the clouds.
(在大雷雨之後,太陽總是從雲層後面出來。)

它也可以意指出版或發表。如果你最喜歡的樂團正在製作新專輯,他們可能會告訴你什麼時候會問市。例如:
The new album will come out in June.
(新專輯將於6月問市。)

它也可以意味著與某人一起參加社交活動。例如:
Do you want to come out with us on Friday night?
(你想在星期五晚上和我們一起出去嗎?)

5. Come On

你應該經常聽到這個英文用語!它可以意味著快點。例如:
Come on, we’re going to be late!
快點吧,我們要遲到了!

或者你可以用它來鼓勵某人。例如:
Come on, you can do it!
(加油,你可以做到!)

當你不相信或不同意別人說的話時,可以使用它。例如:
Oh come on! That’s not true!
(噢,算了吧! 這不是真的!)

這個片語動詞也意味著開始。例如:
The light in the bathroom just came on.
(浴室裡的燈亮了。)

當你指剛開始患上疾病時,通常是感冒,也可以使用它。
I think I’ve got a cold coming on.
(我想我感冒了。)

6. Come Down

一般來說,這個英文詞組有倒塌(某物向下移動)的含義。例如:
There was a big storm last night and many of the trees came down.
(昨晚發生了一場大風暴,許多樹木倒塌了。)

它也意味著下來。“Come down”實際上就是“Come up”的反義詞。如果你和你的朋友住在一棟公寓的不同樓層,他可能會邀請你上樓,或者你可以告訴他下樓。。例如:
Come down here!
(下來這裡!)

它也有減少、降低的含義,經常是指價格、溫度等。
After Christmas, the price of the sofa will probably come down.
(聖誕節過後,沙發的價格可能會下降。)

7. Come Down On

它意味著嚴懲、斥責某人,因為他沒有按預期執行某事,這是一件非常負面的事情。例如:
My boss came down on me really hard because I didn’t finish the report in time.
我的老闆狠狠地訓了我一頓,因為我沒有及時完成報告。

8. Come Across

同樣地,這個片語動詞有多重含義。首先,它意味著給人以…印象,這用來描述某人的特徵。通常當你第一次見到看到某人時,你覺得他/她似乎是某種特定類型的人。例如:
When we first met, he came across as quite arrogant.
(當我們第一次見面時,他看起來非常傲慢。)

請注意,一些英語母語人士也會以“come over”來替換使用。例如:
He come over really arrogant.
(他看起來真的很傲慢。)

此外,它也可能意味著不預期地遇到某人或偶然發現某事。例如:
When we were walking in the forest, we came across an old abandoned house.
(當我們在森林裡散步時,我們偶然發現了一間廢棄的舊房子。)

9. Come Over

同樣地,“come over”也是有多種定義,但最常用的意思是過來,意味著從一個地方到另一個地方。例如:
Why don’t you come over to my house for dinner?
你為什麼不來我家吃飯?

當有人突然感受到強烈的情感或感覺時,也可以使用它,意思是忽然感到…。例如:
I came over a little dizzy.
(我忽然有點暈了。)

10. Come At

這個及物的片語動詞意味著攻擊、撲向,它通常涉及一個人或動物以攻擊方式向某個人衝去。例如:
As soon as I opened the gate, the dog came at me.
(我一打開門,狗便向我撲過來。)

11. Come Back

最常見的含義是返回、回來。當某人返回某個地方,或者某物返回原始狀態時,可以使用它。例如:
I’ll come back in half an hour and get you.
我會在半小時後回來找你。

如果將它當作為一個複合名詞(compound noun),“comeback”意指東山再起、重整旗鼓,這意味著試圖回到昔日的榮耀,或者試圖在一段時間的沒落之後再次成名。例如:
The wrestler is making a comeback!
摔跤選手正試圖捲土重來!

12. Come Along

常見的定義之一是跟隨、一起去,意味著陪伴某人一同去某個地方。例如:
We’re going to get ice cream. Want to come along?
(我們要去買冰淇淋,想一起去嗎?)

13. Come Off

常見的定義之一是從某物上脫落或分離,這意味著某東西從另一東西分開。例如:
The paint is starting to come off the wall in the kitchen.
(廚房牆上的油漆開始掉下來了。)

10個用「Come」組成的Phrasal Verbs


10 English Phrasal Verbs with the Word COME

您將從這部影片中學習10個以「Come」組成的英文片語動詞,例如“Come Up With”、“Come Down On”等。
Tags:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.