看電影學英文

看電影學英文將娛樂、興趣與學習融合成為有趣又有效的學習方式,透過影片裡的英語對話和字幕,,您不只可以學到教科書沒教的日常英語口語,還可多了解一些西方文化。這個目錄彙整了一些學習技巧,並推薦不少可當作學習材料的英語影片和影集。

VOA看電影學英文:Showing off、Make Them Pay

在這次 VOA “看電影學英文”所要學習的英文片語是“Showing off”和“Make Them Pay”,這是分別出自「美國飛人」和「ID4星際終結者」這兩部英語電影。
請觀看以下兩部“English @ the Movies”的精選剪輯。仔細聆聽影片對話之後,你認為這兩個片語是什麼意思呢?

Continue Reading

VOA看電影學英文:Sounds Screwy、Make It Count

從這次 VOA“看電影學英文”所要學習的英文片語是“Sounds Screwy”和“Make It Count”,這是分別出自「凱薩萬歲」和「飢餓遊戲:自由幻夢 終結戰」這兩部英語電影。
你知道它們是什麼意思嗎? 請觀看以下兩部“English @ the Movies”的精選剪輯、仔細聆聽,並測試自己是否能夠正確理解意思。

Continue Reading

VOA看電影學英文:Come To Your Senses、So long

從這次VOA“看電影學英文”所要學習的英文片語是“Come To Your Senses”和“So long”,這是分別出自「Rock Dog」和「The Secret Life of Pets」這兩部美國電影。
你知道它們是什麼意思嗎? 請觀看以下兩部“English @ the Movies”的精選片段、仔細聆聽,並測試自己是否能夠正確理解意思。

Continue Reading

VOA看電影學英文:Party foul、All hands on deck

這次VOA“看電影學英文”所要學習的詞彙是“party foul”和“all hands on deck”,這兩個美式英文口語用語分別出自「The Angry Birds Movie」和「In the Heart of the Sea」這兩部美國電影。
你是否知道它們是什麼意思嗎? 請觀看以下兩部“English @ the Movies” 影片、仔細聆聽並找出答案。

Continue Reading

看 English @ the Movies 學習美國英語口語

English @ the Movies 是 VOA 英文學習單元,它精選簡短的美國電影剪輯作為英文學習的素材,以教導您學習美式英語口語所使用的短語或片語,從這裡的兩部影片裡,您會學習到 ‘Bigger Than They Are’ 和 ‘Clean Slate’ 的含義。您先看完影片後,再對照影片下方附中、英文字幕,看看自己是否真的理解了。

Continue Reading

看VOA電影剪輯片段學習美式英語

這是 VOA 英文學習單元 – English @ the Movies – 裡的二個簡短的視頻,透過其中的電影片段裡的英文對白,您可學到美式英文口語所使用的短句或片語,這次的影片將教您 ‘Felt Like I Belonged’ 和 ‘Stand On its Own’ 。
英文實力是靠日積月累而來的,每天花10分鐘看 VOA的電影剪輯來學英文,聆聽電影的英文原音對話來訓練聽力,並且學習實用的美國英語用語,經過一段時間,相信您會發現自己的英文愈來愈進步。

Continue Reading

VOA看電影學英文 – English @ the Movies

English @ the Movies 是透過一個簡短的英語電影剪輯片段,解釋在那段影片裡從劇中英文對白所聽到的一個詞語,每部影片都附帶英文字幕與簡要說明。這是 VOA Learning English 最具有特色的教學單元之一,也是您看電影學英文的最佳教材。
English @ the Movies 裡的每部電影剪輯約2分鐘,而且都以較慢速度的英語,簡要地說明影片的背景並配有字幕,因此很適合英文聽力不好的人當作練習的教材。另外,想學好美國口語慣用語和片語的人,推薦您從觀看 English @ the Movies 開始學起,聆聽這裡的電影原音對話就是最好的學習方式之一。

Continue Reading

英文學習的真實語料:10部英語影片 + 字幕

對英文是第二語言的人來說,如果您想看英語電影和電視節目這類型的真實語料來學英文,並希望能夠以某種方式更容易聽懂影片裡的對話。其實很簡單,利用英文字幕就是最好的辦法,這也是它對英文學習者最重要的功用。
這篇文章將說明為什麼英文字幕對語言學習那麼有用,以及如何充分使用它們。然後再特別推薦給您10部附有字幕的英語影片,其中包括了電影、電視節目和網路影集(web series),這些可說是非常棒的休閒娛樂和外語學習的videos。

Continue Reading